【関係代名詞】「which」と「that」の使い分け

ひらがなくまです。

この記事では関係代名詞の「which」と「that」の使い分けについてまとめました。

前半は「1. 関係代名詞のおさらい」なので、完璧に理解している方は「2.「which」と「that」の使い分け」からご覧ください。

関係代名詞のおさらい

主格

先行詞が人の場合には、「who」もしくは「that」が使われます。

Steve has a brother who（that） is five years younger than he is.
スティーブには５つ年下の弟がいる。

先行詞が物の場合には、「which」もしくは「that」が使われます。

Look at the small house which（that）stands on the hill. ＊
あの丘にある小さな家を見なさい。

＊ この使い分けについて後述

所有格

先行詞が人でも物でも、所有格は「whose」になります。

I have a friend whose father is a doctor.
私は父親が医者の友人がいる。

The building whose roof is white is the post office.
白い屋根のその建物は郵便局だ。

目的格

先行詞が人の場合には、「whom」もしくは「that」が使われます。

Do you have a person whom（that） you respect very much?
あなたはとても尊敬している人がいますか？

先行詞が物の場合には、「which」もしくは「that」が使われます。

This is the house which（that） he built. ＊
これは彼が建てた家だ。

＊ この使い分けについて後述

目的語（名詞）が抜けた不完全が文が続く

目的格の後ろには、目的語（名詞）が抜けた不完全な文が続きます。

You respect ??? very much.
あなたは？？？をとても尊敬している。

He built ???.
彼は？？？を建てた。

目的格の省略

また、目的格は省略できるのが特徴です。むしろ省略される場合がほとんどだそうです。

Do you have a person whom（that） you respect very much?

This is the house which（that） he built.

「which」と「that」の使い分け

先行詞が物の場合には、主格と目的格に「which」もしくは「that」が使われることをおさらいしました。

＜主格＞

Look at the small house which（that）stands on the hill.
あの丘にある小さな家を見なさい。

＜目的格＞

This is the house which（that） he built.
これは彼が建てた家だ。

この２つの文の場合は、「which」と「that」のどちらでも使えます。

しかし、「which」ではなく「that」を使う方が適切なときもあります。

「which」ではなく「that」を使う方が適切なとき

先行詞に強い修飾語句が付いている場合には、普通「that」を使われます。

＜主格＞

Is he the only person that knows the way to the lake?
その湖へ行く道は彼しか知らないのですか？

＜目的格＞

These are all the books that I have.
これらは私の持っているすべての本だ。

I read all the books that I borrowed from the library.
私はその図書館で借りたすべての本を読んだ。

He spent all the money that he had.
彼は持っていたお金をみんな使ってしまった。

This is the best milk that I have ever had.
こんなにおいしい牛乳を飲んだのは初めてです。

This is the first letter that I got from Canada.
これは私がカナダから受け取った初めての手紙です。

→ これらは目的格の「that」なので、前述の通り、省略することが可能です。

強い修飾語句の例

まとめ

先行詞に強い修飾語がつくとき、「which」ではなく「that」が使われることが分かりましたか？

この記事では「関係代名詞のおさらい」として、基礎的なことについてもまとめているので、復習として読んでいただけたら幸いです。

特に目的格がややこしいと思うので、目的格を中心に復習するといいでしょう。